Communication
1
August
2024

12 exemples de messages d’absence

Par
Letsignit

Crème solaire : check. Passeport : check. Chemise à fleurs : check. Dernière étape avant de vous envoler vers vos vacances : le message d’absence !

Ce type d’email, envoyé automatiquement pendant votre absence du bureau est essentiel pour rester pro et maintenir une bonne communication avec vos collaborateurs.

Outre les congés, il peut être mis en place dans tous types de situations, qu’il s’agisse d’un déplacement professionnel, d’un jour férié ou d’une formation. Le tout est de bien le formuler.

Pour vous donner de l’inspiration, voici 12 exemples de messages d’absence, avec en prime quelques conseils de rédaction !

Comment formuler un message d’absence ?

Message d'absence automatique

Pour que votre message d’absence soit compris et reçu au mieux par vos destinataires, certains éléments de forme et de fond sont essentiels :

  • L’objet du mail ;
  • La raison de votre absence ;
  • Les dates précises de votre absence et de votre retour ;
  • Le temps de réponse à escompter ;
  • Le contact d’un collègue ou d’une personne-ressource ;
  • Une formule de remerciement.

Renseigner l’objet du mail

Au moment de configurer votre message d’absence dans votre logiciel de messagerie électronique, il est indispensable d’indiquer l’objet du mail, à savoir, votre absence.

Cette étape permet de signifier clairement à vos interlocuteurs que vous n’êtes pas disponible, et donc pas en mesure de leur répondre immédiatement.

Dans le champ Objet du mail, vous pourrez ajouter la formule « Absence pour x », et préciser la raison de votre absence (des congés, un arrêt maladie, un déplacement…).

Expliquer brièvement la raison de votre absence

Dans le corps de votre message d’absence, après les salutations d’usage, vous pourrez préciser la raison de votre indisponibilité. Votre transparence atteste de votre professionnalisme, ce qui maintient et renforce la confiance de votre interlocuteur.

Attention en revanche, préciser ne signifie pas détailler ! Votre destinataire n’a aucun intérêt à savoir que vous êtes parti garder des moutons dans les Pyrénées ou vous prélasser au Costa Rica (oui, oui, on le sait, c'est dommage de ne pas pouvoir le dire comme ça, à la Terre entière).

Restez donc simple et concis !

Donner les dates exactes d’absence

Ce que votre destinataire veut savoir, par contre, ce sont vos dates exactes d’indisponibilité. Dans votre message d’absence, indiquez toujours les dates précises de votre absence, et la date de votre retour au bureau.

Le fait de fournir cette information témoigne de votre engagement à rester en contact avec votre correspondant et à répondre à ses attentes.

Note : pour plus d’efficacité, vous pourrez aussi donner directement vos dates d’absence dans le champ Objet de votre message d’absence.

« Je prendrai connaissance… » : indiquer un temps de réponse

Suivant l’annonce de vos dates d’absence et de retour, indiquez éventuellement à votre correspondant un temps d’attente avant de recevoir une réponse à sa requête.

Une formulation du type « Je prendrai connaissance de votre email/demande » ou « Je reviendrai vers vous », suivie d’un délai, permettra d’éviter toute frustration chez votre destinataire.

Mieux vaut ne pas utiliser pas de marqueurs flous tels que « environ » avant de donner votre délai de réponse. À la place, donnez un temps bien défini comme « deux jours », « trois semaines », ou bien indiquez une date précise.

Enfin, selon le profil de votre interlocuteur, vous pourrez même vous permettre un petit trait d’humour pour mieux faire passer le message de l’attente. Utilisez par exemple une formulation légère comme « Je vous répondrai le [date] dès mon premier expresso. ».

Proposer le contact d’un collègue

Si vous avez la possibilité d’être remplacé pendant votre absence, vous pouvez aussi orienter votre correspondant vers un collègue qui saura répondre à sa demande.

Vous montrez ainsi à votre interlocuteur que sa requête est importante, tout en lui offrant une solution alternative qui l’aidera à patienter.

Pensez à demander son accord à votre collègue-ressource avant de fournir son contact. Vous pouvez offrir de retourner la faveur quand il ou elle s’absentera à son tour. Parce que l’entraide au bureau, c’est essentiel !  

Intégrer une formule de remerciement

Pour conclure votre message d’absence, n’oubliez pas d’intégrer une formule de remerciement.

C’est le moment de remercier votre destinataire pour sa patience et sa compréhension, ce qui permettra d’adoucir l’éventuelle déception causée par votre indisponibilité.

Enfin, donnez une touche finale vraiment pro à votre email en veillant d'in intégrer votre signature mail  professionnelle.

Quel message envoyer pour une absence ?

Exemple de message d'absence bureau

Vous avez désormais les bases pour rédiger un bon message d’absence. Pour vous donner de l’inspiration, voici à présent 12 modèles d’emails d'absence en fonction de votre situation.

Exemples de mails automatiques d’absence pour congés et repos

Exemple 1 : Message d’absence pour des congés classiques

Objet : Absence pour congés du [date] au [date]


Bonjour,


Merci pour votre message. Je suis absent pour congés du [date] au [date]. Je reviens vers vous dès mon retour au bureau le [date]. Je répondrai donc avec plaisir à votre demande sous [délai].


En cas d’urgence, vous pouvez contacter [nom+prénom de votre collègue] à cette adresse [email].


Merci pour votre compréhension.


Cordialement,


[nom prénom]

Exemple 2 : Message d’absence pour les vacances d’été

Objet : En vacances d’été du [date] au [date]


Bonjour,


Actuellement en vacances, je ne suis pas joignable pour le moment. Je reviens vers vous sous [délais]/le [date].


En attendant mon retour, n’hésitez pas à contacter [nom+prénom de votre collègue] à cette adresse [email]. Elle/il se fera un plaisir de répondre à votre demande.


Merci à vous,


[nom prénom]

Exemple 3 : Message d’absence pour les fêtes de fin d’année

Objet : Absence pour les fêtes de fin d’année

Bonjour,


Merci pour votre message.


En congés pour les fêtes de fin d’année, je suis actuellement indisponible du [date] au [date]. Je vous répondrai dès mon retour !


D’ici là, n’hésitez pas à contacter ma/mon collègue [nom+prénom de votre collègue] à cette adresse [email] en cas d’urgence. Je vous remercie pour votre compréhension et vous souhaite d’excellentes fêtes.


Cordialement,


[nom prénom]

Parcourez donc notre article sur la rédaction d’un mail professionnel de bonne année pour plus d’idées sur ce thème !

Exemple 4 : Message d’absence pour un congé parental

Objet : Absence pour congé parental jusqu’au [date]


Bonjour et merci pour votre message.


Je suis en congé parental du [date] au [date]. Je serai donc dans l’impossibilité de vous répondre avant cette date.


En cas de besoin, je vous invite à écrire à [nom+prénom de votre collègue] à cette adresse : [email]. Il/elle se fera un plaisir de répondre à votre demande.


Merci pour votre compréhension.


Bien cordialement,


[nom prénom]

Exemple 5 : Message d’absence pour un arrêt maladie

Objet : Absence pour arrêt maladie


Bonjour,


Je vous informe que je suis actuellement en arrêt maladie jusqu’au [date]. Au cours de cette période, je ne pourrai pas traiter votre demande.


Je reviendrai vers vous sous [délais].


En attendant mon retour, je vous invite à contacter [nom+prénom de votre collègue] à l’adresse suivante : [email].


Merci et bonne journée,


[nom prénom]

Exemples de mails automatiques d’absence liée à l’activité professionnelle

Exemple 6 : Message d’absence pour un déplacement professionnel

Objet : Absence pour déplacement professionnel du [date] au [date]


Bonjour,


Actuellement en déplacement professionnel, je ne suis pas joignable pour le moment. Je reviens vers vous dès mon retour au bureau le [date].


Merci pour votre patience.


Cordialement,


[nom prénom]

Exemple 7 : Message d’absence du bureau

Objet : Absence du bureau du [date] au [date]


Bonjour,


Pour des raisons professionnelles, je ne serai pas au bureau jusqu’à demain/vendredi prochain/autre jour de la semaine le [date]. Je reviens vers vous dès mon retour !


D’ici là, vous pouvez écrire à [nom+prénom de votre collègue] à l’adresse qui suit :  [email].


Je vous remercie pour votre compréhension.


Bien cordialement,


[nom prénom]

Exemple 8 : Message d’absence pour une formation

Objet : Absence pour formation professionnelle du [date] au [date]


Bonjour et merci pour votre message.


Je suis en formation du [date] au [date]. Durant cette période, je ne serai pas en mesure de vous répondre, mais je reviens vers vous dès mon retour.  


D’ici là, vous pouvez vous adresser à [nom+prénom de votre collègue] : [email]. Merci pour votre compréhension.


Cordialement,


[nom prénom]

Exemple 9 : Message d’absence due aux activités de votre entreprise

Objet : Absence pour fermeture le [date]


Bonjour,


L’entreprise/[nom de l’entreprise] étant fermée pour cause de [cause de fermeture], je serai indisponible la journée du [date]. Je vous répondrai dès ma reprise de poste le [date].


Merci pour votre patience.


Bien cordialement,


[nom prénom]

Autres exemples de mails automatiques d’absence

Exemple 10 : Message d’absence en anglais

Pour vos destinataires ne parlant pas le français, il est toujours bon de configurer également un message d’absence en anglais.

Voici un exemple :

Objet : OOO (Out of office) from [date] to [date]


Hi, thank you for your message.


I am currently out of the office and unable to access my emails. I will be back on [date] and will then happily reply to your email.


In the meantime, do not hesitate to contact my colleague [nom+prénom de votre collègue] at the following email address : [email].


Thank you for your understanding.


Best regards,


[nom prénom]

Exemple 11 : Message d’absence original

Envie d’un email automatique d’absence original ? Si (et seulement si) le profil de votre destinataire le permet, n’hésitez pas à y ajouter un peu de fantaisie et d’humour pour rendre le message plus agréable.

Objet : vacances (bien méritées) en cours


Bonjour et merci pour votre message,


Actuellement en pause estivale du [date] au [date], mon téléphone est en mode avion, et mon ordinateur sous clé dans un placard.


Je prendrai connaissance de votre message à mon retour après avoir gagné trois teintes de bronzage. En cas d’urgence, merci de contacter mon collègue coincé au bureau : [nom+prénom de votre collègue] à l’adresse [email].


Merci pour votre patience et bel été,


[nom prénom]

Exemple 12 : Message d’absence pour départ définitif

Objet : absence pour départ définitif


Bonjour et merci pour votre message.


Je vous informe que j’ai quitté mon poste chez [nom de votre entreprise] le [date] et ne suis donc plus en mesure de répondre à vos messages.


Je vous invite à vous tourner vers [nom+prénom de votre collègue] à l’adresse [email], qui saura prendre en charge votre demande. 


Merci pour votre compréhension. 


Bien cordialement,


[nom prénom] 

Comment mettre en place un message d’absence sous Outlook ?

Outlook Message d'absence

Après ces conseils de rédaction et ces 12 modèles de messages d’absence, vous êtes presque paré à partir. Il ne vous reste plus qu’à mettre en place ledit message automatique !

Pour configurer un message d’absence sous Outlook, rien de plus simple :

  • Après vous êtes connecté, sélectionnez Paramètres > Courrier > Réponses automatiques ;
  • Cliquez sur Activer les réponses automatiques ;

  • Rédigez votre message d’absence ;

  • Vous pouvez décider de configurer une autre réponse aux personnes externes à votre organisation et taper un message différent ;

  • Cliquez sur Enregistrer.

Et pour compléter votre message automatique d’absence, pensez également à mettre en place une signature mail sous Outlook !

Comment mettre en place un message d’absence sous Gmail ?

Message d'absence Gmail

Vous utilisez Gmail comme logiciel de messagerie électronique ? Pas de problème. La marche à suivre pour configurer un message d’absence sous Gmail est tout aussi facile :

  • Ouvrez Gmail ;

  • En haut à droite de l’écran, allez dans Paramètres > Afficher tous les paramètres ;

  • Rendez-vous à la section Réponse automatique ;

  • Choisissez Réponse automatique activée ;

  • Sélectionnez les dates de début et de fin, renseignez l’objet et rédigez le message ;

  • Vous pouvez choisir d’envoyer le message d’absence uniquement à vos contacts en cochant la case correspondante juste en-dessous ;

  • Cliquez sur Enregistrer les modifications.

****

Voilà, vous savez comment formuler un message d’absence en fonction de votre situation particulière et comment le configurer ! Vous pouvez maintenant partir l’esprit tranquille.

Besoin d’un dernier rafraîchissement sur la création d’un email avant de boucler vos valises ? Rendez-vous sur notre article où l’on vous explique en détail comment rédiger un mail professionnel.

Et rappelez-vous, pour bien conclure votre mail pro, n’oubliez pas d’intégrer une signature mail personnalisée avec notre outil de création et de gestion de signatures mail !

À propos de l'auteur
À propos de Letsignit
Letsignit est une solution de gestion de signatures mail qui permet aux organisations de transformer les signatures mail de leurs collaborateurs en un média d'engagement 1-1 puissant pour leurs marques et leurs campagnes.

Questions
Fréquentes

1

Is it possible to track the number of clicks on email signatures?

Yes, with the 'Campaigns' offer, it is possible to track the number of clicks on the email signatures of all your employees in the 'Statistics' area of the platform.

You can then access a detailed or global view of the number of clicks on the email signatures of each employee. You can use the search option to target a specific signature or a given period. Finally, you have the possibility to export all statistics to an Excel document.

If you launch campaigns with banners inserted in your email signatures, you can also access their performance via this same space.

2

Can we add links to social networks, our website, and appointment-setting applications such as Calendly?

With Letsignit, you can easily add social network icons in your collaborators' email signatures and link to your company pages. Also, our "attributes" feature allows you to manage personalized URLs for each of your collaborators such as their individual LinkedIn profile.

And that's not all: you can add links to an appointment-setting application, allow your customers to leave reviews easily, and integrate our 'Chat on Teams' widget to let anyone start a discussion via Microsoft Teams chat.

3

Can employees update their signature information themselves (number, function, etc.)?

It’s up to you! As an administrator of the Letsignit platform, you choose whether or not to grant modification rights to your employees. These permissions are managed on an attribute-by-attribute basis, which means that you can decide to allow the employee to change their phone number, but not the address of your premises, for example.

This feature applies to all attributes in your directory, including custom attributes created on Letsignit. When your employees change one or more attributes, your directory is obviously not affected.

4

Why it is important to standardize our email signatures on a large scale to ensure our identity and brand image?

It often happens that employees make their email signature their own: custom format, bad fonts, colors inconsistent with the brand standards... all of this has an impact on your brand!

A consistent visual identity is considered authentic and outperforms a perceived weak one by 20%. And, your customers are 2.4 times more likely to buy your products.

With Letsignit, take back control over your brand identity by standardizing all your email signatures. Our tool has many features that allow you to customize your signatures by department, by audience or by subsidiary. Not to mention the possibility of carrying out campaigns within your email signatures thanks to our Campaign offer.

5

What is the user experience like for our employees?

What is the user experience like for our employees?

  • If you opt for the Letsignit Add-in for Outlook, they will have a dedicated space in their Outlook account where they will be able to view the signatures and campaigns assigned to them.
  • If you opt for the Letsignit Desktop APP, they will be able to preview all their signatures and campaigns in this space. If they want to change their default signature to another one when sending an email, this will be done in their signature library in Outlook.

In both cases:

  • They preview their signature before sending an email and choose from signatures assigned to them.
  • Based on the permissions granted, they will also be able to modify their personal information such as their name, position, or address in these spaces.

In short, they have autonomy in their email signature, but you keep control on the field, signatures, and banners they can edit or use.

6

Can my employees have multiple signatures available to them?

With our "multi-signature" feature, your employees can benefit from multiple email signatures. No technical manipulation is required. Thanks to our Add-in for Outlook or the desktop app, they can change their email signatures as they wish with just a few clicks.

Regarding the creation of email signatures, you can make several variations such as:

Everything has been thought of to go further in the personalization process based on the recipient of your emails.

7

Regarding “Green IT,” have you implemented measures to limit the digital footprint of email signatures?

If sending emails has an impact, non-optimized email signatures also have an impact. An unsuitable format or an image that is too heavy considerably increases the size of your signatures... and therefore, your emails.

As a responsible economic actor, we contribute to reducing our CO2 emissions and those of our customers in several ways:

  • Optimization of the weight of signatures and campaigns in emails.
  • Green features: lightening of signatures during response/transfer emails, possibility of not embedding images, implementation of lighter signatures for internal exchanges.
  • Integration of a 'Switch to Teams' widget to encourage your employees to continue their exchanges via chat, rather than email.

As we are increasingly involved in sustainability initiatives, our priority in 2023 is to develop even more green IT functionality.

8

Regarding “Green IT,” have you implemented measures to limit the digital footprint of email signatures?

If sending emails has an impact, non-optimized email signatures also have an impact. An unsuitable format or an image that is too heavy considerably increases the size of your signatures... and therefore, your emails.

As a responsible economic actor, we contribute to reducing our CO2 emissions and those of our customers in several ways:

  • Optimization of the weight of signatures and campaigns in emails.
  • Green features: lightening of signatures during response/transfer emails, possibility of not embedding images, implementation of lighter signatures for internal exchanges.
  • Integration of a 'Switch to Teams' widget to encourage your employees to continue their exchanges via chat, rather than email.

As we are increasingly involved in sustainability initiatives, our priority in 2023 is to develop even more green IT functionality.

Questions
Fréquentes

1

2

3

4

5

6

7
8

Vous cherchez un outil pour gérer vos signatures mail ?

Créez, gérez et déployez les signatures mail de tous vos collaborateurs en quelques clics grâce à Letsignit.
Découvrir Letsignit