Communication
Publié le
3 April 2025
Mis à jour le
12 August 2025

Réponse automatique : exemples et marche à suivre pour la programmer 

Par
Letsignit

Vous qui maniez quotidiennement la plume virtuelle, vous avez à coeur de faire sentir à vos interlocuteurs qu'ils et elles sont toujours lus. Et ce, qu'il pleuve, qu'il vente, ou que vous soyez en excursion hors du bureau ! Votre meilleure alliée pour être toujours présent·e, même quand vous êtes absent·e ? La réponse automatique !

Voyons ensemble comment configurer un message d'absence selon le service de messagerie. Avec en bonus, des exemples de réponses automatiques en fonction du motif, de l'absence pour maladie aux congés sur une île paradisiaque. On est comme ça, on aime vous simplifier la vie.

Comment faire une réponse automatique ?

La démarche pour créer et programmer une réponse automatique n'est pas la même en fonction du service de messagerie, mais elle suit habituellement les mêmes étapes :

  • Se rendre dans la section dédiée à la réponse automatique dans les paramètres de son logiciel de messagerie
  • Rédiger un message efficace (voir nos conseils plus bas)
  • Programmer l'envoi en fonction des dates d'indisponibilité
  • Si nécessaire, définir une liste de contacts spécifiques qui recevront le message

Simple, non ? Et c'est encore mieux quand on connaît les étapes précises ! Cela tombe bien, on détaille tout de suite le processus pour les trois services de messagerie les plus utilisés...

Pssst... Pour conserver une trace de tous vos échanges, pensez toujours à enregistrer vos mails !

Comment programmer un message d'absence ?

Comment faire une réponse automatique ?

Vous êtes plutôt team Outlook, Gmail ou Yahoo Mail ? Pas de jaloux ! Quelle que soit votre équipe, voici les différentes marches à suivre pour configurer et programmer votre message d'absence/réponse automatique.

Message d'absence sur Outlook

Microsoft cherche toujours à adapter ses solutions aux besoins de ses utilisateurs·rices. Pour cette raison, il existe différentes versions de son service de messagerie Outlook.

icon checkmarkOutlook.com

Pour configurer une réponse automatique/un message d'absence sur la messagerie en ligne Outlook :

  1. Allez dans Paramètres > Courrier > Réponses automatiques
  2. Activez les réponses automatiques
  3. À cette étape, vous pouvez définir une heure de début et de fin de votre réponse automatique, rendre votre calendrier inactif pendant votre absence ou encore refuser les invitations aux événements et réunions
  4. Écrivez votre message d'absence
  5. À cette étape, il est possible de définir une réponse spécialement pour les correspondants extérieurs à votre entreprise ou structure. Dans ce cas, rédigez votre message pour ce public
  6. Cliquez sur Enregistrer

icon checkmarkOutlook 365

Pour configurer une réponse automatique/un message d'absence sur Outlook 365, la version bureau de la messagerie de Microsoft :

  1. Cliquez sur Fichier > Réponses automatiques
  2. Choisissez Envoyer des réponses automatiques
  3. Choisissez la période d'envoi de réponse automatique
  4. Rédigez votre message
  5. Cliquez sur Ok

Message d'absence sur Gmail

Pour créer et programmer une réponse automatique/un message d'absence sur Gmail :

  1. Sur Gmail, rendez-vous dans Paramètres (le symbole de l'écrou) > Afficher tous les paramètres
  2. Sous Général, allez dans la section Réponse automatique
  3. Choisissez Réponse automatique activée
  4. Définissez vos dates de début et de fin, renseignez l'objet, puis rédigez votre message
  5. À cette étape, vous pouvez choisir d'envoyer le message uniquement à vos contacts en cochant la case correspondante
  6. Sélectionnez Enregistrer les modifications

Message d'absence sur Yahoo Mail

Pour configurer une réponse automatique/un message d'absence sur Yahoo Mail :

  1. Dans Paramètres, rendez-vous dans Autres paramètres
  2. Choisissez Message d'absence
  3. Cliquez sur Activer la réponse d'absence
  4. Choisissez les dates de programmation de l'email
  5. Rédigez le message
  6. Cliquez sur Enregistrer

Comment rédiger un message d'absence efficace ?

Exemple message d'absence

C'est bien joli de savoir comment programmer un message d'absence, encore faut-il bien le rédiger ! Même en-dehors du bureau, vous voulez rester pro et engageant·e. Voici donc nos meilleurs conseils pour une réponse automatique qui cartonne, quel qu'en soit le motif.

01Renseignez un objet mail clair

Premier réflexe à adopter pour un email d'absence qui tape dans le mille : choisir un objet mail qui indique clairement votre absence. Ceci permettra à votre correspondant·e de voir tout de suite que vous êtes momentanément indisponible et préviendra tout malentendu !

02Rassurez votre correspondant sur votre disponibilité

Pour que votre absence soit bien reçue par votre destinataire, indiquez toutes les informations qui aident à le rassurer. Précisez succinctement la raison de votre absence pour rester transparent, et indiquez-lui votre date de retour au bureau. Vous pouvez également lui transmettre le contact d'un·e collègue suscpeptible de prendre le relai pendant votre voyage d'affaires/aux Philippines/à dos de dromadaire.

03Remerciez votre interlocuteur

Exprimer des remerciements à votre lecteur·rice pour sa patience et sa compréhension achève de « faire passer la pilule » de votre indisponibilité. Vous prévenez ainsi l'impatience et la frustration, tout en montrant à votre correspondant·e que vous respectez son temps. Bref, vous êtes cordial·e et pro !

D'ailleurs, vous savez ce qui, dans un email, renforce encore davantage votre professionnalisme et votre communication ? La signature mail professionnelle, bien entendu !

Exemples de messages d'absence

Même les plus grands artistes ont besoin d'inspiration ! Alors, pour allumer la flamme de votre créativité, voici quelques idées de réponses automatiques avec différents motifs d'absence. Et si vous voulez aller plus loin, découvrez notre article dédié où nous vous proposons d'autres exemples de messages d'absence.

Message d'absence pour congés/vacances

Objet : indisponibilité pour congés du [date] au [date]


Bonjour,

Merci pour votre message.


Actuellement en congés d'été jusqu'au [date], je suis actuellement dans l'impossibilité de vous répondre. Je donne suite à votre demande dès mon retour le [date]. En cas d'urgence, je vous invite à contacter ma/mon collègue [X], qui se fera un plaisir de vous assister. Vous pouvez la/le joindre à l'adresse suivante : [adresse mail].


En vous remerciant pour votre compréhension, je vous souhaite une excellente journée.


Cordialement,

[signature]

Message d'absence pour congés maladie

Objet : absence pour congés maladie du [date] au [date]


Bonjour et merci pour votre email,


En congés maladie, je ne suis pas en mesure de vous répondre. Je reviens vers vous dès le [date], date de mon retour au bureau. En attendant, n'hésitez pas à contacter mon collaborateur/ma collaboratrice [X] à cette adresse : [adresse mail].


Merci pour votre compréhension.


Bien cordialement,

[signature]

Message d'absence en anglais

Objet : out of office from [date] au [date]


Hi, thank you for reaching out.


Currently out of office, I am unfortunately unable to reply to your email. I will be back on [date] and will then be able to process your inquiry. In the meantime, do not hesitate to reach my colleague [X] at the following address : [adresse mail].


Thank you for your understanding.


Best regards,

[signature]

Comment désactiver la réponse automatique ?

Comment désactiver la réponse automatique ?

Vous êtes de retour, prêt·e à reprendre vos correspondances de plus belle ? Il est temps de désactiver votre réponse automatique.

Sous Outlook, rendez-vous dans Paramètres > Courrier > Réponses automatiques, et cliquez sur le bouton bascule ou sur Ne pas envoyer de réponses automatiques.

Sous Gmail, il vous suffit de cliquer sur le bouton Arrêter maintenant situé en haut de la boîte de réception.

Sous Yahoo Mail, dans les paramètres de programmation des messages d'absence, cliquez sur Supprimer la réponse d'absence.

*****

Facile à paramétrer, la réponse automatique est votre meilleure alliée quand vous êtes en vadrouille loin de votre bureau. Il ne vous reste plus qu'à la programmer et à faire vos valises !

‍

À propos de l'auteur
À propos de Letsignit
Letsignit est une solution de gestion de signatures mail qui permet aux organisations de transformer les signatures mail de leurs collaborateurs en un média d'engagement 1-1 puissant pour leurs marques et leurs campagnes.

Questions Fréquentes

1

Comment faire une réponse automatique ?

Pour faire une réponse automatique, rendez-vous dans les paramètres de votre logiciel de messagerie, puis dans la section dédiée. Rédigez votre message d'absence (sans oublier de signer votre mail !), paramétrez la période d'activation, puis enregistrez.

2

Comment mettre un message d'absence sur Outlook ?

Pour configurer un message d'absence sur Outlook, suivez ce chemin : Paramètres > Courrier > Réponses automatiques pour la version en ligne, ou Fichier > Réponses automatiques sur Outlook 365. Rédigez, paramétrez, enregistrez !

Dans la même optique, découvrez aussi comment créer et utiliser un modèle de mail Outlook, la réponse automatique qui vous simplifie la vie.

3

Comment mettre une réponse automatique par SMS ?

Pour programmer une réponse automatique par SMS, rendez-vous dans les paramètres SMS de votre smartphone, puis cherchez la section dédiée aux réponses rapides. Vous pourrez utiliser les réponses pré-enregistrées ou bien créer votre propre réponse.

‍

4

5

6

7
8

Vos collaborateurs représentent déjà votre marque. Chaque jour, à chaque interaction.

Assurez-vous qu’elle reste cohérente, partout.
Piloter ma marque avec Letsignit